Política de privacidade

Última atualização: 13 de novembro de 2026

O Vocadawn of Offlinova é um app gratuito de flashcards de vocabulário que roda no seu navegador. Esta política explica o que acontece com suas informações quando você o usa.

Coleta de dados

Não há conta, cadastro nem login. O Vocadawn of Offlinova não pede seu nome nem seu e-mail e não mantém lista de e-mails nem newsletter.

Seu progresso — quais palavras você estudou, as datas de revisão, suas avaliações, notas, contagens diárias e configurações — fica salvo apenas no seu dispositivo, no IndexedDB deste navegador (ou no localStorage, se o IndexedDB não estiver disponível). Ele não é enviado para nós, e não mantemos banco de dados de usuários em servidor. O idioma escolhido também fica guardado no navegador.

O lembrete diário é um arquivo de calendário (.ics) que o app cria no seu dispositivo. Se você o adicionar ao calendário, é o seu app de calendário que mostra o lembrete. Não enviamos notificações nem mantemos servidor push.

A pronúncia usa o recurso de voz embutido do navegador (Web Speech API). Dependendo do navegador e do sistema, algumas vozes são vozes on-line do fabricante do navegador (por exemplo, Google ou Microsoft); nesse caso, a palavra lida é enviada a essa empresa para gerar o áudio.

Ao visitar o site, as páginas são entregues pela Cloudflare. Como na maioria dos sites hospedados assim, a Cloudflare pode manter registros padrão de solicitações, que podem incluir seu endereço IP, o user agent do navegador, data e hora e o endereço solicitado.

Não usamos Google Analytics nem nenhum produto de análise próprio, e os arquivos-fonte do Vocadawn of Offlinova não têm tag de análise. O Cloudflare Web Analytics está ativado como configuração de zona de offlinova.app, então a Cloudflare pode adicionar seu script de medição (de static.cloudflareinsights.com) às páginas. A Cloudflare o descreve como análise focada em privacidade e sem cookies; não o auditamos de forma independente.

Terceiros

Hospedagem e entrega: o site é hospedado no Cloudflare Pages. A Cloudflare processa os dados técnicos de solicitação descritos acima para operar, proteger e medir o serviço.
Publicidade: o site carrega o Google AdSense e pode exibir anúncios. O Google e seus parceiros usam cookies e tecnologias semelhantes e podem exibir anúncios personalizados com base nas suas visitas a este e a outros sites. O script do AdSense também carrega recursos de publicidade do Google relacionados (por exemplo, de googlesyndication.com, doubleclick.net e adtrafficquality.google).

Links úteis:

Desativar / cancelar inscrição

Como o Vocadawn of Offlinova não coleta e-mails nem tem lista de e-mails, não há assinatura de newsletter para cancelar.

Para desativar a publicidade personalizada, use as Configurações de anúncios do Google ou as páginas de exclusão do setor abaixo. No Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido e na Suíça, o Google só mostra anúncios personalizados com o seu consentimento.

Para apagar seu progresso, abra Configurações no app e escolha “Apagar todo o progresso”, ou limpe os dados deste site nas configurações do navegador. Isso remove a única cópia; não temos outra. Para parar um lembrete, exclua o evento no seu app de calendário.

Para qualquer outra solicitação, inclusive cancelamento, escreva para [email protected] (este link inclui o assunto “Unsubscribe”).

Cookies

O app Vocadawn of Offlinova não define cookies. Ele usa o armazenamento do dispositivo (IndexedDB e localStorage, que não são cookies) para guardar seu progresso e configurações. O Google AdSense pode definir cookies e usar tecnologias semelhantes, conforme as políticas do Google. Você pode bloquear ou apagar cookies no navegador; limpar os dados deste site também apaga seu progresso naquele dispositivo.

Crianças

Este site é uma ferramenta de estudo para adolescentes e adultos que se preparam para exames de inglês e não se destina a crianças menores de 13 anos. Não coletamos intencionalmente dados pessoais de crianças; o progresso fica no dispositivo.

Usuários internacionais (direitos GDPR e CCPA)

Se você está em uma região que concede direitos como acesso ou exclusão pelo GDPR, pelo GDPR do Reino Unido ou pela CCPA: não guardamos seus dados de estudo em servidor, então não há registro seu para exportarmos ou apagarmos. Você pode exportar um backup e apagar seus dados no app ou limpando os dados do site no navegador. Para registros técnicos ou dados de publicidade mantidos pela Cloudflare ou pelo Google, consulte as políticas deles. Você também pode nos escrever em [email protected].

Alterações nesta política

Se esta política mudar, a nova versão será publicada nesta página com uma nova data.

Contato

Dúvidas sobre esta política: [email protected].