Política de privacidad

Última actualización: 13 de noviembre de 2026

Vocadawn of Offlinova es una app gratuita de tarjetas de vocabulario que funciona en tu navegador. Esta política explica qué ocurre con tu información cuando la usas.

Recogida de datos

No hay cuenta, registro ni inicio de sesión. Vocadawn of Offlinova no pide tu nombre ni tu correo y no gestiona listas de correo ni boletines.

Tu progreso —qué palabras has estudiado, sus fechas de repaso, tus calificaciones, notas, recuentos diarios y ajustes— se guarda solo en tu dispositivo, en el IndexedDB de este navegador (o en localStorage si no está disponible). No se nos envía y no tenemos una base de datos de usuarios en un servidor. Tu idioma elegido también se recuerda en el navegador.

El recordatorio diario es un archivo de calendario (.ics) que la app crea en tu dispositivo. Si lo añades a tu calendario, es tu app de calendario la que avisa. No enviamos notificaciones ni tenemos servidor push.

La pronunciación usa la función de voz integrada del navegador (Web Speech API). Según el navegador y el sistema, algunas voces son voces en línea del fabricante del navegador (por ejemplo, Google o Microsoft); en ese caso la palabra leída se envía a esa empresa para generar el audio.

Al visitar el sitio, las páginas se sirven a través de Cloudflare. Como en la mayoría de sitios alojados así, Cloudflare puede guardar registros estándar de solicitudes, que pueden incluir tu dirección IP, el agente de usuario del navegador, la fecha y hora y la dirección solicitada.

No usamos Google Analytics ni ningún producto de analítica propio, y los archivos fuente de Vocadawn of Offlinova no contienen etiquetas de analítica. Cloudflare Web Analytics está activado como ajuste de zona de offlinova.app, por lo que Cloudflare puede añadir su script de medición (de static.cloudflareinsights.com) a las páginas. Cloudflare lo describe como analítica centrada en la privacidad y sin cookies; no lo hemos auditado de forma independiente.

Terceros

Alojamiento y distribución: el sitio está alojado en Cloudflare Pages. Cloudflare trata los datos técnicos de solicitud descritos arriba para operar, proteger y medir el servicio.
Publicidad: el sitio carga Google AdSense y puede mostrar anuncios. Google y sus socios usan cookies y tecnologías similares y pueden mostrar anuncios personalizados según tus visitas a este y otros sitios. El script de AdSense también carga recursos publicitarios de Google relacionados (por ejemplo, de googlesyndication.com, doubleclick.net y adtrafficquality.google).

Enlaces útiles:

Darse de baja / no participar

Como Vocadawn of Offlinova no recoge correos ni tiene lista de correo, no hay ninguna suscripción que cancelar.

Para desactivar la publicidad personalizada, usa la Configuración de anuncios de Google o las páginas de exclusión del sector indicadas abajo. En el Espacio Económico Europeo, Reino Unido y Suiza, Google solo muestra anuncios personalizados con tu consentimiento.

Para borrar tu progreso, abre Ajustes en la app y elige «Borrar todo el progreso», o borra los datos de este sitio en tu navegador. Así se elimina la única copia; no tenemos otra. Para detener un recordatorio, elimina el evento en tu app de calendario.

Para cualquier otra solicitud, incluida la baja, escribe a [email protected] (este enlace incluye el asunto «Unsubscribe»).

Cookies

La app Vocadawn of Offlinova no instala cookies. Usa almacenamiento en el dispositivo (IndexedDB y localStorage, que no son cookies) para guardar tu progreso y ajustes. Google AdSense puede instalar cookies y usar tecnologías similares, según las políticas de Google. Puedes bloquear o borrar cookies en tu navegador; borrar los datos de este sitio también elimina tu progreso en ese dispositivo.

Menores

Este sitio es una herramienta de estudio para adolescentes y adultos que preparan exámenes de inglés y no está dirigido a menores de 13 años. No recogemos a sabiendas datos personales de menores; el progreso se queda en el dispositivo.

Usuarios internacionales (derechos RGPD y CCPA)

Si estás en una región que concede derechos como acceso o supresión según el RGPD, el RGPD del Reino Unido o la CCPA: no guardamos tus datos de estudio en un servidor, así que no hay ningún registro tuyo que exportar o borrar. Puedes exportar una copia y borrar tus datos en la app o borrando los datos del sitio en tu navegador. Para los registros técnicos o datos publicitarios de Cloudflare o Google, consulta sus políticas. También puedes escribirnos a [email protected].

Cambios en esta política

Si esta política cambia, publicaremos la nueva versión en esta página con una nueva fecha.

Contacto

Preguntas sobre esta política: [email protected].